-
1 зубья цепного колеса
Русско-английский политехнический словарь > зубья цепного колеса
-
2 зубчатое колесо
-
3 колесо
Русско-английский словарь по информационным технологиям > колесо
-
4 колесо
-
5 цепное колесо
Русско-английский военно-политический словарь > цепное колесо
-
6 зуб звездочки
sprocket, sprocket tooth -
7 зуб зубчатого барабана
sprocket tooth кфт.Русско-английский политехнический словарь > зуб зубчатого барабана
-
8 угол зуба звездочки
Русско-английский политехнический словарь > угол зуба звездочки
-
9 зуб звёздочки
-
10 зуб зубчатого барабана
Cinema: sprocket toothУниверсальный русско-английский словарь > зуб зубчатого барабана
-
11 зуб цепного колеса
Robots: sprocket toothУниверсальный русско-английский словарь > зуб цепного колеса
-
12 зуб шестеренки
Information technology: sprocket tooth -
13 зубчатка
1) Naval: rack work2) Botanical term: Euphrasia3) Engineering: chopper wheel, claw chisel, cog wheel, gear, gear wheel, indented chisel, pinion, rack wheel, sprocket, tooth chisel4) Chemistry: sawtooth bit5) Construction: serrated nick, serrated pick7) Makarov: rack and pinion -
14 угол зуба звёздочки
Automobile industry: sprocket tooth cornerУниверсальный русско-английский словарь > угол зуба звёздочки
-
15 зуб
tooth, (напр. шестерни) cog, (зубчатого колёсика, звёздочки или зубчатого барабана) sprocket -
16 барабан
basket пищ., barrel, ( кипоразбивателя) beater, ( моталки) block метал., bowl, cylinder, ( блока вращающихся головок) recording drum, drum, (напр. якорного шпиля) head, reel, roll, wheel* * *бараба́н м.1. маш. drum, barrel, cylinder2. архит. dome drumбесшо́вный бараба́н — seamless drumволочи́льный бараба́н — draw(ing) blockволочи́льный, веду́щий бараба́н — intermediate blockволочи́льный, отде́лочный бараба́н — finishing blockволочи́льный, приё́мный бараба́н — take-up blockволочи́льный, промежу́точный бараба́н — intermediate blockволочи́льный, тя́нущий бараба́н — intermediate blockволочи́льный, чистово́й бараба́н — finishing blockворсова́льный бараба́н текст. — pile cylinderвулканизацио́нный бараба́н — curing drumгалто́вочный бараба́н — tumbling barrel, tumblerочища́ть в галто́вочном бараба́не — tumbleгра́бельный бараба́н с.-х. — rake drum, rake cylinderгравиесортиро́вочный бараба́н — gravel-screening trommelгребнево́й бараба́н с.-х. — comber cylinderгрузово́й бараба́н — load(-lifting) drumгрузоподъё́мный бараба́н — load(-lifting) drumдели́тельный бараба́н — graduated [index] barrelдробестру́йный бараба́н — short-blasting barrelдроби́льный бараба́н — crushing drumдуби́льный бараба́н кож. — tan(ning) drum, (tanning) tumblerжело́бчатый бараба́н — grooved [fluted] drumжирова́льный бараба́н кож. — oiling drumзагру́зочный бараба́н — load barrelзернообди́рочный бараба́н — scourer cylinderзо́льный бараба́н кож. — liming drumзубча́тый бараба́н кфт. — sprocket (roller)зубча́тый, заде́рживающий бараба́н кфт. — holdback sprocketзубча́тый, подаю́щий бараба́н кфт. — feed sprocketзубча́тый, скачко́вый бараба́н кфт. — intermittent sprocketзубча́тый, транспорти́рующий бараба́н кфт. — drive sprocketизмельча́ющий бараба́н с.-х. — shredding drumкана́тный бараба́н — rope drumклеема́зальный бараба́н полигр. — pasting cylinderко́довый бараба́н свз. — coding drumбараба́н конве́йера, отклоня́ющий — snub pulleyбараба́н конве́йера, хвостово́й — tail pulleyбараба́н котла́ — boiler drum; мор. boiler barrelкраси́льный бараба́н — dyeing [colouring] drumкупа́жный бараба́н пищ. — drum mixer, blenderмагни́тный бараба́н — magnetic drumмолоти́льный бараба́н — thrashing drumмолоти́льный, би́льный бараба́н — beater drumмолоти́льный, бичево́й бараба́н — beater drumмолоти́льный, зубча́тый бараба́н — peg-tooth drumмолоти́льный, тё́рочный бараба́н — rubbing drumмолоти́льный, штифтово́й бараба́н — peg-tooth drumбараба́н мота́лки ( в волочильном стане) — reel blockбараба́н мота́лки, нама́тывающий ( в волочильном стане) — coiling blockнави́вочный бараба́н ( в подъёмно-транспортных машинах) — winding drumнамо́точный бараба́н1. winding [wind-up] drum2. ( патентировочной печи) take-up frameнатяжно́й бараба́н прок. — tension reelножево́й бараба́н с.-х. — cutting drumобмо́точный бараба́н ( в подъёмно-транспортных машинах) — winding drumобо́ечный бараба́н с.-х. — scouring cageобрыва́ющий бараба́н с.-х. — picker drum, picker cylinderоко́рочный бараба́н лес. — barker, barking drumотсчё́тный бараба́н геод., топ. — measuring drumочё́сывающий бараба́н с.-х. — stripping cylinder, rotary-comb dresserочистно́й бараба́н литейн. — fettling barrel, fettling drumпескостру́йный бараба́н — sandblast barrelпи́льный бараба́н с.-х. — saw cylinderподаю́щий бараба́н с.-х. — feed roll(er)подбо́рочный бараба́н с.-х. — gathering cylinderбараба́н подъё́мной маши́ны горн. — hoist(ing) drumбараба́н подъё́мной маши́ны, кони́ческий горн. — conical hoist(ing) drumбараба́н подъё́мной маши́ны, плоскоремё́нный горн. — (flat-rope) reelбараба́н подъё́мной маши́ны, цилиндри́ческий горн. — cylindrical hoist(ing) drumбараба́н подъё́мной маши́ны, цилиндрокони́ческий горн. — cylindro-conical hoist(ing) drumполирова́льный бараба́н — burnishing barrelполудо́рновый бараба́н рез. — shoulder drumприё́мный бараба́н текст. — taker-in, licker-inпромывно́й бараба́н — washing drumразвё́ртывающий бараба́н ( фототелеграфа) — scanning drumразгру́зочный бараба́н тепл. — balance [dummy] pistonразра́внивающий бараба́н текст. — evener cylinderразъё́мный бараба́н — split drumремё́нный бараба́н — belt drumрешё́тчатый бараба́н — grate drumбараба́н рулонодержа́теля ( для стальной полосы) — coil-holder headсамозаруба́ющийся бараба́н горн. — self-sumping cutter drumсбо́рочный бараба́н рез. — assembly drumбараба́н с во́гнутой пове́рхностью — concave drumсепарацио́нный бараба́н тепл. — steam-and-water separating drumсилосоре́зный бараба́н — silage chopping drumсмеси́тельный бараба́н — mixing drumснова́льный бараба́н текст. — warping drumсолодорасти́льный бараба́н — germinating drumсортирова́льный бараба́н — sorting drum, grading cylinderстерилизацио́нный бараба́н — steam sterilizerсуши́льный бараба́н — drying drumсъё́мный бараба́н1. с.-х. doffing drum2. текст. dofferтрепа́льный бараба́н — scutching drum, scutching cylinderту́ковый бараба́н — fertilizer(-spreading) drumтя́говый бараба́н горн. — hauling [traction] drumувлажни́тельный бараба́н ( для табака) — humidifying [moistening] drumфре́зерный бараба́н1. ( фрезы культиватора) rotor2. ( навозоразбрасывателя) shredding drumбараба́н хлопкоубо́рочной маши́ны — cotton-picker drumце́вочный бараба́н — spool drumцепно́й бараба́н — chain drumцепово́й бараба́н с.-х. — flail rotorцифрово́й бараба́н вчт. — digital drumбараба́н часо́в, дополни́тельный — fuseeчешуеочисти́тельный бараба́н с.-х. — rotary drum scalerшварто́вный бараба́н мор. — warping drumшлифова́льный бараба́н — grinding drumбараба́н шпи́ля мор. — capstan drum -
17 зубчатый
1) cogged
2) dented
3) gearing
4) hackly
5) saw-tooth
6) serrate
7) toothed
8) tothed
– барабан зубчатый
– геликоидальный зубчатый
– зубчатый барабан
– зубчатый венец
– зубчатый лемех
– зубчатый насос
– импульс зубчатый
– конический зубчатый
– косозубый зубчатый
– маховик зубчатый
– скачковый зубчатый
– тороидный зубчатый
– циклоидный зубчатый
– червячный зубчатый
задерживающий зубчатый барабан — holdback sprocket
зубчатый венец круглой пилы — rim of circular saw
зубчатый венец маховика — flywheel ring gear
зубчатый молотильный барабан — peg-tooth drum
подающий зубчатый барабан — feed sprocket
полевой зубчатый каток — toothed roller
скачковый зубчатый барабан — intermittent sprocket
-
18 барабан
1) barrel
2) cylinder
3) drum
4) reel
5) <engin.> roll
– барабан галтовочный
– барабан зубчатый
– барабан котла
– барабан моталки
– барабан шпиля
– бесшовный барабан
– волочильный барабан
– ворсовальный барабан
– вулканизационный барабан
– грабельный барабан
– гребневой барабан
– грузовой барабан
– делительный барабан
– дробильный барабан
– дубильный барабан
– желобчатый барабан
– загрузочный барабан
– запись на барабан
– зернообдирочный барабан
– зольный барабан
– зубчатый барабан
– измельчающий барабан
– канатный барабан
– клеемазальный барабан
– кодовый барабан
– красильный барабан
– купажный барабан
– магнитный барабан
– молотильный барабан
– навивочный барабан
– намоточный барабан
– натяжной барабан
– ножевой барабан
– обоечный барабан
– обрывающий барабан
– окорочный барабан
– отсчетный барабан
– очесывающий барабан
– очистной барабан
– пескоструйный барабан
– пильный барабан
– подающий барабан
– полировальный барабан
– приемный барабан
– промывной барабан
– развертывающий барабан
– разгрузочный барабан
– разравнивающий барабан
– разъемный барабан
– решетчатый барабан
– самозарубающийся барабан
– сборочный барабан
– сепарационный барабан
– смесительный барабан
– сновальный барабан
– солодорастильный барабан
– сортировальный барабан
– стерилизацинный барабан
– сушильный барабан
– съемный барабан
– трепальный барабан
– туковый барабан
– тяговый барабан
– увлажнительный барабан
– фрезерный барабан
– цевочный барабан
– цепной барабан
– цеповой барабан
– цифровой барабан
– шлифовальный барабан
барабан подъемной машины — hoist drum
барабан с вогнутой поверхностью — concave drum
барабан хлопкоуборочной машины — cotton-picker drum
бильный молотильный барабан — beater drum
ведущий волочильный барабан — intermediate block
дополнительный барабан часов — fusee
задерживающий зубчатый барабан — holdback sprocket
зубчатый молотильный барабан — peg-tooth drum
наматывающий барабан моталки — coiling block
направляющий барабан видеоголовок — scanner drum
отделочный волочильный барабан — finishing block
отклоняющий барабан конвейера — snub pulley
подающий зубчатый барабан — feed sprocket
приемный волочильный барабан — take-up block
скачковый зубчатый барабан — intermittent sprocket
терочный молотильный барабан — rubbing drum
транспортирующий зубчатый барабан — drive sprocket
-
19 зубчатое колесо
1) General subject: rack-wheel, spur wheel, tooth wheel2) Geology: idler3) Aviation: cog-wheel, screw wheel4) Engineering: cogwheel, gear, gear wheel, gear-wheel, gearwheel, rack wheel, tooth-wheel, toothed gearwheel, wheel6) Railway term: cogged wheel, pitch wheel7) Automobile industry: cog wheel, gear wheel (шестерня), timing gear, tooth gear, toothed gear wheel, trigger wheel, tone wheel8) Mechanics: annulus9) Oilfield: toothed wheel10) Automation: gear component, gear member, toothed gear, wheel gear12) Makarov: annular wheel (с внутр. зацеплением), sprocket, spur, toothing13) Cement: girth gear -
20 шестерня
1) General subject: cog-wheel (велосипеда), gear, cog (abbreviation for cogwheel), cogwheel2) Aviation: crown wheel3) Naval: lantern4) Engineering: gear wheel, gear-wheel, pinion, tooth gear, wheel5) Construction: driver pinion, sprocket6) Mathematics: drive gear7) Automobile industry: cog wheel, gearing, gearwheel, pinion gear, toothed wheel9) Automation: gear member, gear pinion, wheel gear
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sprocket — Sprock et (spr[o^]k [e^]t), n. [Etymology uncertain.] (Mach.) (a) A tooth or projection, as on the periphery of a wheel, shaped so as to engage with a chain. (b) A sprocket wheel. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
Sprocket — 16 tooth sprocket. Do = Sprocket diameter. Dp = Pitch diameter A sprocket and roller chain This article is about a gear o … Wikipedia
tooth — toothlike, adj. /toohth/, n., pl. teeth, v., toothed /toohtht, toohdhd/, toothing /tooh thing, dhing/. n. 1. (in most vertebrates) one of the hard bodies or processes usually attached in a row to each jaw, serving for the prehension and… … Universalium
tooth — Synonyms and related words: Vandyke, aftertaste, asperity, baby tooth, bicuspid, bitter, blaze, bucktooth, bumpiness, canine, chop, choppiness, coarsen, cog, comb, crag, cragginess, crenellate, crenulate, crimp, crown, cuspid, cut, cutter,… … Moby Thesaurus
tooth — I (New American Roget s College Thesaurus) n. fang, tusk, canine, incisor, molar, cuspid, bicuspid, eyetooth, grinder (inf.), chopper (inf.); tine, cog; taste, relish; fondness. See sharpness, convexity. II (Roget s IV) n. 1. [A dental process]… … English dictionary for students
tooth — n 1. fang, tusk, tush; denticle, denticula tion. 2. projection, point, tip, tang, barb, spine, spike, spur, nib, dent, snag, jab; sprocket, ratchet, cog. 3. liking, taste, relish, Inf. sweet tooth; predilection, partiality, weakness. 4. by the… … A Note on the Style of the synonym finder
tooth — [[t]tuθ[/t]] n. pl. teeth, [[t]ˈtu θɪŋ, ðɪŋ[/t]] 1) den (in most vertebrates) one of the hard bodies or processes usu. attached in a row to each jaw, serving for the prehension and mastication of food, as weapons of attack or defense, etc., and… … From formal English to slang
sprocket — /sprok it/, n. 1. Mach. a. Also called chainwheel, sprocket wheel. a toothed wheel engaging with a conveyor or power chain. b. one tooth of such a wheel. 2. Carpentry. a wedge shaped piece of wood extending a sloping roof over the eaves with a… … Universalium
sprocket — sprock·et || sprÉ‘kɪt / sprÉ’k n. wheel with teeth or cogs to engage the links of a chain, sprocket wheel; tooth of a wheel which engages the links of a chain … English contemporary dictionary
sprocket — noun (C) 1 also sprocket wheel a wheel with a row of teeth (tooth (2)) for fitting into and turning a bicycle chain or a photographic film with holes 2 one of the teeth on a wheel of this kind … Longman dictionary of contemporary English
sprocket — noun a) A toothed wheel that enmeshes with a chain or other perforated band. b) The tooth of such a wheel … Wiktionary